Heute bin ich mit meinem Namen sehr zufrieden, den alten Spitznamen auszurotten ist mir allerdings nicht mehr gelungen. Oktober für den Namen Dimitris und Dimitra. Traditionell werden Vornamen in Griechenland von anderen Familienmitgliedern abgeleitet. B. der Kirche des heiligen Raphael auf der Insel Mytilini (Lesbos) oder des Klosters der heiligen Irini Chrysovalantou in Lykovrisi (Attika) zurück und nennen ihr Kind nach dem dort verehrten Heiligen. Slawische (z. Gibt es typische Vornamen der Oberschicht? B. Sergios) und germanische Namen (z. Heißt Du selber Magdalena oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? & Während unserer Schließzeit vom 01.12.2020 bis 09.03.2021 und darüber hinaus noch bis zum 03.04.2021 sind keine zusätzlichen Säumnisgebühren für bereits entliehene Medien angefallen; Alle bereits entliehenen Medien wurden im März ein letztes Mal bis Anfang April verlängert. Trotz aller modernen Bestrebungen der neugriechischen Gesellschaft glauben viele kinderlose Frauen, durch Gebete und Heiligenverehrung ihr Problem lösen zu können. Die neugriechische Sprache kennt vier Fälle (πτώσεις) bei der Deklination von Nomen (ουσιαστικά), wobei in diesem Zusammenhang besonders auf den im Deutschen nicht vorhandenen „Anredefall“ Vokativ zu achten ist: Man sollte anmerken, dass durch den Wegfall des noch im Altgriechischen vorhanden gewesenen Dativs, viele seiner Funktionen auf den Genitiv übertragen wurden. Lena, Lea, Mina oder Maja hätten mir besser gefallen, wünschte ich wäre später geboren, jetzt sind so schöne kurze Namen modern. Nach griechischer Tradition werden Kinder nach ihren Großeltern benannt. Auch muslimische Namen finden sich vereinzelt bei Christen, etwa Soultana und der türkische Name Fatme. Die Akzente auf den Transkriptionen der Griechischen Namen geben die betonte Silbe an. Übersetzt wird der Name daher meistens mit „die Erhabene“. „Caecilia“), Βίκτωρ („Victor“) oder Μάξιμος (Maximos – „Maxim[us]“). Dieses Jahr hätte er seinen 94. Finde meinen Namen viel zu lang und erinnert mich immer an die biblische Geschichte und hat etwas anrüchiges. Es sind meist Namen von Heiligen der griechisch-orthodoxen Kirche (wobei nicht wenige, wie Georgios, Philippos oder Andreas, ohnehin griechische Wurzeln haben), aber auch religiöser Begriffe wie Παρασκευή (Paraskevi – „Freitag“ bzw. B. Voula, Soula, Roula, Toula). April 2014 in Mexiko-Stadt in Mexiko. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Käufer. Viele der griechischen Vornamen stammen aus der Antike, das heißt aus dem Altgriechischen. Meine Tochter heißt Merida Magdalena meistens nennen wir sie Merry oder Lena . So kommt es häufig vor, dass bei Familientreffen mehrere Kinder einer Generation auf denselben Namen hören. Obwohl dieser Brauch im modernen, urbanen Griechenland teilweise in Frage gestellt wird, wird er in weiten Teilen des Landes nach wie vor praktiziert. Orfeo ed Euridice (französisch Orphée et Euridice, deutsch Orpheus und Eurydike) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Azione teatrale per musica“ bzw. B. Karolos) sind jedoch seltener, da ihnen häufig der familiäre Hintergrund fehlt. Viele gläubige Frauen führen die Erfüllung eines lange gehegten Kinderwunsches auf den Besuch eines der Wallfahrtsorte, z. April 2021 um 08:41 Uhr bearbeitet. B. Sakis, Takis, Lakis, Makis) und -oula (z. Ein Mann, der Giannis heißt, wird Gianni angesprochen. Prominente setzen in Griechenland, anders als z. Der Name bezieht sich wahrscheinlich auf die Stadt Magdala am See Genezareth in Israel. Obwohl dieser Brauch im modernen, urbanen Griechenland teilweise in Frage gestellt wird, wird er in weiten Teilen des Landes nach wie vor praktiziert. September 2014. unserer Hitliste Auf diese Weise entstehen die häufigen griechischen Kurzformen auf -akis (z. Andrea Vanni, der zu Katharinas Freundes- und Schülerkreis gehörte: Fresko in der Basilika S. Domenico in Siena, um 1375, also noch zu ihren Lebzeiten entstanden . B. Αλίκη (Aliki – Alice) und wurden quasi nach „altgriechischen“ Regeln übertragen. der beliebtesten Hier kannst du den Vornamen oder Eine andere Bedeutung bezieht sich auf die Stadt Magdala in Israel und führt zu der Interpretation „die aus Magdala Stammende“. Hast Du Verbesserungsvorschläge, Kritik oder Der weibliche Vorname Magdalena bedeutet übersetzt „die aus Magdala Stammende“ und „die Erhabene“. Viele der griechischen Vornamen stammen aus der Antike, das heißt aus dem Altgriechischen.Der Name Alexandros z. Magdalena hat eine altgriechische und hebräische Herkunft. Der Name Alexandros z. Der Name Magdalena kommt aus dem Hebräischen und Altgriechischen und hat einen biblischen Ursprung. Wortbildungsregeln, wie sie in jeder Sprache existieren. Der Namenstag für Magdalena ist am 22. Geburtstag gefeiert. Bestimmte Vornamen, die von geläufigen griechischen Wörtern abgeleitet sind, stellen eine Seltenheit dar, so etwa Christianos ("Christ"). Magdalena als Mädchenname ♀ Herkunft, Bedeutung & Namenstag im Überblick ✔ Alle Infos zum Namen Magdalena auf Vorname.com entdecken! Männliche griechische Vornamen und ihre deutschen Entsprechungen, Weibliche griechische Vornamen und ihre deutschen Entsprechungen, Über 8000 griechische Vornamen mit Namenstagen, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_griechischer_Vornamen&oldid=210692703, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Αναστάσιος, Τάσος, Αναστάσης, Ανέστης, Sakis, Σόυλις, Násos, Sákis, Thanásis, Thanasákis, Thános, Charalambis, Babis, Charis, Harry, Lambis, Χαράλαμπος, Χαραλάμπης, Μπάμπης, Χάρης, Λάμπης, Δημήτριος, Δημήτρης, Δίμης, Μίμης, Μίτσος, Τάκης, Ángela, Angelína, Angéla, Angelikoúla, Ángela, Ángi, Archontí, Archontiá, Archóntissa, Archontó, Archontoúla, Nánsi, Nása, Nasía, Soúla, Thanasía, Thanasoúla, Kalotína, Katerína, Katerinió, Katía, Kaiti, Katíga, Katína, Katinió, Rína, Tíga, Georgítsa, Georgoúla, Gítsa, Gogó, Zorzétta, Zéta, Vásia, Vasilikoúla, Vasilía, Váso, Vasoúla, Víki, aus der Verkürzung auf einen von zwei Stämmen: Θεμιστοκλής, aus der Reduktion auf die erste Silbe plus Endung: Χριστίνα, aus der Verkürzung eines Namens, wie sie sich durch die Sprachgeschichte ergeben hat: Ιωάννης, aus dem auslautenden Konsonanten des Stammes zusammen mit der Endung: Ιορδάνης, klitiki (κλητική) / der Anredefall Vokativ. 名前とは洋の東西を問わず、いかなる形であれ想いを込めて与えられるもの。「マルティン」や「ユーリア」といったドイツ語圏で頻繁に目にする名も、それぞれが独自の意味合いを持っています。友達の名前にどんな由来があるか調べてみても面白いかもしれません。 Große Feiertage dieser Art sind z. B. setzt sich aus der Vorsilbe alex (Schutz) und dem Wort andros (Mann) zusammen, die Interpretation variiert zwischen „Beschützer der Männer“ und „Beschützer vor Männern“. Ich heiße Magdalena und viele Leute sagen zu mir Magda und ich finde das nicht so schön. Ab 13. B. setzt sich aus der Vorsilbe alex (Schutz) und dem Wort andros (Mann) zusammen, die Interpretation variiert zwischen „Beschützer der Männer“ und „Beschützer vor Männern“. HISTORISCHE DATEN. In römischer Zeit kamen römische Namen hinzu, in christlicher Zeit hebräische und slawische und durch den Austausch mit Nord- und Westeuropa auch germanische. Ein Alex oder Alexis wird auf amtlichen Dokumenten immer Alexandros heißen. Emil, Lotte, Anton & Co.: Vornamen aus Erich-Kästner-Büchern, Herbstlich: 32 Vornamen für die goldene Jahreszeit. andere Anmerkungen?Wir freuen uns auf Deine Nachricht! Die Suffix-Bildung unterliegt verschiedenen grammatischen bzw. So erhält der erste Sohn eines Paares in aller Regel den Vornamen des Großvaters väterlicherseits, die erste Tochter den der Großmutter väterlicherseits; der zweite Sohn wird dann nach dem Großvater mütterlicherseits, die zweite Tochter nach der Großmutter mütterlicherseits benannt. Jetzt online gedenken. Diese Seite wurde zuletzt am 8. Besonders bekannt ist der Name durch Maria Magdalena aus dem Neuen Testament. die Namenskombinationen kommentieren! Ein weiterer großer Teil der heute gängigen Vornamen ist zur Zeit der Christianisierung Griechenlands zwischen 100 und 400 n. Chr. Die Termine sind dem griechischen Kirchen-Kalender zu entnehmen. Katharina wurde als 24. Das Programm zum weltweiten Versand (USA) und das Programm zum weltweiten Versand (UK) (im weiteren Verlauf zusammen als das „GSP“ bezeichnet) machen bestimmte Artikel („GSP-Artikel“) aus den USA und dem Vereinigten Königreich für Käufer auf der ganzen Welt verfügbar. B. in Deutschland, keine Namenstrends; Ausnahme war in früherer Zeit die königliche Familie. Zum einen liegt das daran, dass griechische Namen oft relativ lang sind und es sich im alltäglichen Sprachgebrauch anbietet, diese abzukürzen. Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Magdalena! Magdalena geht auf das hebräische Wort „migdal“ zurück, welches übersetzt „der Turm“ bedeutet. Der Namenstag wird als persönlicher Feiertag in Griechenland hochgehalten, er ist wichtiger als der Geburtstag. 2020 – Papst Franziskus begeht Karfreitag und die folgenden Osterfeierlichkeiten der katholischen Kirche wegen der … Trotzdem wird auf amtlichen Dokumenten ausschließlich die lange Form geschrieben. März 1927 in Aracataca, Magdalena in Kolumbien geboren und starb mit 87 Jahren am 17. Traditionell stammten alle Namen aus dem Griechischen und aus Ursprachen des griechischen Raums. B. der 21. “eBay Deine Stadt”: Start einer bundesweiten Initiative zur Einrichtung lokaler Online-Marktplätze Mai, der Namenstag aller Konstantinos und Eleni getauften, oder der 26. Finden Sie hier Traueranzeigen, Todesanzeigen und Beileidsbekundungen aus Ihrer Tageszeitung oder passende Hilfe im Trauerfall. Dies ist eine Liste heute gebräuchlicher griechischer Vornamen. Sehr oft werden griechische Vornamen abgekürzt, dies gilt sowohl für weibliche als auch für männliche Vornamen. Andererseits kommen manche Namen sehr häufig vor, so dass durch die verschiedenen Koseformen eines Namens Verwechslungen vermieden werden können. So kommt es häufig vor, dass bei Familientreffen mehrere Kinder einer Generation auf denselben Namen hören. So erhält der erste Sohn eines Paares in aller Regel den Vornamen des Großvaters väterlicherseits, die erste Tochter den der Großmutter väterlicherseits; der zweite Sohn wird dann nach dem Großvater mütterlicherseits, die zweite Tochter nach der Großmutter mütterlicherseits benannt. Was die Namen der Kinder über Ihre Eltern aussagen, Gesundheit Vornamen. Dichtung vereinen, die Leben und Konflikt eines Kontinents widerspiegeln“. Da Personennamen wie Nomen dekliniert werden, gelten folgende Regeln: * bei bestimmten Namen gibt es mehrere (zulässige) Varianten, siehe hierzu den Unterschied zwischen Katharevousa und Dimotiki. Bei weiblichen Vornamen ist die Deklination ebenfalls von der Endung (-a, -i, -o) abhängig, in der Regel aber lauten der feminine Nominativ und Vokativ gleich. B., Πέγκυ („Peggy“) oder Τζένη (Tzeni – „Jenny“), wobei es sich aber oft um Kosenamen für griechische Namen handelt (in diesem Fall z. Als Kind fand ich meinen Namen furchtbar und hatte den Spitznamen Maggi. Einige westeuropäische Namen wurden im Sinne einer „historischen Rekonstruktion“ gräzisiert, z. Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? „Tragédie-opéra“) in drei Akten, die die Geschichte des thrakischen Sängers Orpheus erzählt. Manchmal hätte ich gerne einen anderen Namen...aber naja die Bedeutung ist ja ganz schön... Geschwisternamen: Auf was sollte man achten? Juli. Die griechischen Vornamen werden, wie alle griechischen Eigennamen, dekliniert und (außer in der Anrede) mit dem bestimmten Artikel gebraucht. Je nachdem in welchem Jahrzehnt man mich kennengelernt hat, werde ich Maggi oder Magda gerufen. Auf der regionalen Jobbörse von inFranken finden Sie alle Stellenangebote in Coburg und Umgebung | Suchen - Finden - Bewerben und dem Traumjob in Coburg ein Stück näher kommen mit jobs.infranken.de! Ernährung, Befristeter Artbeitsvertrag Schwangerschaft. Namenstag: Magdalena Gabriela. Magda / Lena / Leni / Maggi / Magdi / Lenal / Meggy / Maya / Maja / Alena / Magga / Maddy / Magla / Malena / Malda / Gela / Gena / Nena / Lea / Mags / Lela / Ena / Mala / Macki, Deutsch, Skandinavisch, Holländisch, Spanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Polnisch. Die Endung -s wird für männliche Vornamen also nur (und ausschließlich) im Nominativ benutzt. In den vergangenen Jahren war zu beobachten, dass die Heiligen-Namen, besonders Raffail, Raffailia, Irini, Valantis, häufiger vorkamen als zuvor. „Vorbereitung“, „Vorbereitung“ [auf den Sabbat]), Απόστολος (Apostolos – „Apostel“) oder Γεσθημανή (Gesthimani – „Gethsemane“). Deine Meinung ist uns wichtig: Wie gefällt Dir unsere Webseite? Oft wird beim Abkürzen eine Form der Verniedlichung benutzt und ein Diminutiv-Suffix (ähnlich dem deutschen Dies ist eine Liste heute gebräuchlicher griechischer Vornamen.. Herkunft griechischer Vornamen. verbreitet worden. Auch aus den Koseformen können wieder neue Kurznamen gebildet werden, bei denen der eigentliche Wortstamm verloren geht, z. Transkribiert wird nach der Wikipedia-Namenskonvention Neugriechisch. B. Παναγιώτα – Panagiota und Ευγενία – Evgenia). Er wurde am 6. Seit der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts ist es auch Praxis, Namen oder deren Kurzformen direkt aus westeuropäischen Sprachen zu transkribieren, wie z. © 2021 Eltern - Eltern haftet nicht für die Inhalte externer Websites, Eltern - Deutschlands grösstes Familien-Netzwerk. * Position in Berühmt ist der Name besonders durch Maria Magdalena aus dem Neuen Testament. Fragen nach Religionen sortieren Fragen + Antworten zu religionen-entdecken.de Finde heraus, warum deine Frage nicht erscheint Zur Unterscheidung der Personen in einer Familie werden Kurz- und Koseformen benutzt, die den Charakter eines richtigen Vornamens haben. Daher gab und gibt es weniger modische Trends. Im Griechischen sind das in der Regel folgende Suffixe: Nicht alle Namen können mittels derselben Suffixe verniedlicht werden. Hilf uns unsere Seite zu verbessern und nimm an einer kleinen Umfrage teil. B. aus Πετρούλης (Petroulis) wird Ρούλης (Roulis). Gleiches gilt seit der Spätantike für Namen mit lateinischer Wurzel wie Καικιλία (Kekilia – lat. Kind des wohlhabenden Pelzfärbers Jacopo di Benincasa und seiner Frau Lapa di Puccio di Piagente geboren; ihre Zwillingsschwester starb kurz nach der Geburt. -chen oder -lein) an den Namen gehängt. Gültig ab: 19. Für weitere Informationen zur neugriechischen Sprache siehe unter Neugriechische Sprache.