It means to break a butterfly on a wheel (to overact / too react too hard). A drop of water immediately evaporates if it hits a hot stone and is gone. Du hast nicht mehr alle Tassen im Schrank. Fleischkäse. Gestern gab uns der Lehrer ein Wink mit dem Zaunpfahl, was in der Prüfung drankommen wird. It means to make big trouble/drame because of a small problem. The question means: What's wrong with you?
This site has tons of idiom pics!!
It means to understand/see what somebody has planned. Er war total aus dem Häuschen, als er erfuhr, dass er den Preis gewonnen hatte. It means to be even with somebody. Das passt wie die Faust auf's Auge. It means to put one's foot in it. Er hat sie wieder betrogen. It means to be in so. Er war am Boden zerstört, als er hörte, dass seine Firma bankrott ist. Paradoxe deutsche Wörter: Gefrierbrand. (to quarrel). When we are watching tv in the evening, there is … Während der Prüfung schlug mir das Herz bis zum Hals. Ich ärgere mich schon genug. It means to overcome your own habits/stubbornness or fear. What are the most common German expressions? Mit seiner blöden Aktion ist er voll ins Fettnäpfchen getreten. (very happy). He or she is very nervous. After a bad event you are confused, disarranged and you can't concentrate. Als er erfuhr, dass seine Frau gestorben ist, verlor er die Fassung. Er sitzt schon seit Wochen auf heißen Kohlen. They are very good friends or in love. a very small amout of money which is never enough to solve a problem. Jemanden täuschen (to fool/cheat somebody). Typical expression for parents, teachers or policemen. It means to have a rumpus with somebody. Trauerfeier. Verwicklung in etwas Negatives, oft in kriminelle Machenschaften - Verstrickung - in etwas verstrickt sein - Schmiergeld, Machenschaften und Drahtzieher... German Expression for the Phrase: to rack one's brain = sich den Kopf zerbrechen (Meaning: to think really hard to solve a problem), Posts about German Idioms / Redewendungen written by Greendoor Relaxation, In one ear and out the other ... Repinned by www.gorara.com.
Sie haben das Ruder noch mal herumgerissen. Chefvisite! Als er die Firma verkaufte, hat er den Verlust der Arbeitsplätze in Kauf genommen.
jemanden im Regen stehen کسی را قال گذاشتن / کسی را تنها گذاشتن و ول کردن و رفتن. We use it in situations where the result is still unclear.
Als sie sich bei ihm entschuldigte, ist sie über ihren eignen Schatten gesprungen.
Welche Laus ist dir über die Leber gelaufen? It means to gather and pack all you stuff because you are going to leave a place. Du brauchst mir nichts mehr zu geben. It means to Englische Redewendung: to drive someone up the wall. It's time to make peace.
your homework or letter... Das ist doch nur ein Tropfen auf dem heißen Stein. Bei dem Spiel hast du dich nicht mit Ruhm bekleckert. Als er das Lied hörte, fing er sofort an zu heulen. It means it doesn't matter. If you risk "Kopf und Kragen" you risk everything. Dieter Bohlen ist das Salz in der Suppe bei DSDS. It means that you leave the "right" way of life.
Ergebnisse: Die neueste Redewendungen. Mots En Allemand Grammaire Allemande Cours Allemand Langue Allemande Langue Néerlandais Apprentissage De L'allemand Tache Peau Apprendre L'allemand École À La Maison.
It means to check something/somebody very carefully/exactly. Bist du von allen guten Geistern verlassen? It means to buy/take something without checking it. It means to follow in the steps of someone. You waste your time, money or love for somebody who will never understand/appreciate it. Das ist die Lösung.
It means to accept something bad/negative. Jetzt schieß doch nicht gleich mit Kanonen auf Spatzen! Apprendre Anglais Facile Apprendre L'allemand Citations Allemandes … It means to give up and don't try it again. Hab ein Auge auf ihn. It means the decision is made. Du wirfst Perlen vor die Säue, wenn du versucht, ihm die Grammatik zu erklären. Weitere Ideen zu Deutsche redewendungen, Redewendungen, Deutsche wörter. This person is unnecessary is this situation. Wir haben das Auto auf Herz und Nieren geprüft. Lernt viele schöne deutsche Wörter mit Bildern - Viele gute Gründe, die deutsche Sprache zu lieben. Beschreibung . Kannst du dich nicht in meine Lage hinein versetzen?